• Le seigneur des anneaux en 99 secondes!

    Bonjour à tous, aujourd'hui je vous présente une super vidéo sur le sda vue sur la chaîne youtube Paint:

    Attention cet article spoile l'intégralité de l'histoire du seigneur des anneaux!

     

    Je suis tout simplement bluffé par cette vidéo que j'adooooooooore!! Pas vous?

    Les paroles originales:

    "Lord Of The Rings In 99 Seconds"

    The Lord of the Rings
    Hobbits, Dwarves
    Elves and Men
    Kings and Queens
    Epicness
    Lord of the Rings
    The greatest tale ever told on your screen
    Potatoes

    Frodo must bring the ring to the elves
    Aragorn fights off
    The nine evil Ringwraiths
    The Fellowship forms
    Saruman's a jerk
    Gandalf's torn from the group
    You shall not pass

    Boromir's embedded
    Uruk-hai's beheaded
    (Like a boss)
    The Fellowship is broken
    Thanks for that J.R.R. Tolkien
    Frodo's gone

    And Sam's coming with you

    Gollum leads the ring to Mordor
    (My Precious)
    Gandalf the White returns to wage war
    (Pip and Merry hug trees)
    Théoden is like Benjamin Button
    (He's aging backwards)
    Legolas surfs on a shield to defend
    Helm's Deep
    Big trees
    Are attacking the orcs

    The sword has been reforged and
    Now a legion of ghosts are at hand
    (He's the king)
    Sam uses his spider slay skills
    While the elf and Gimli count kills
    (Frodo, Sam, Pippin, Merry, Aragorn)
    One last battle
    (Gandalf, Gimli, Legolas, Denethor)
    It's good vs evil
    (Boromir, Gollum, Saruman, Sméagol)
    Frodo you must
    (Elrond, Bilbo, Galadriel, Shelob)
    Destroy the
    (Wormtongue, Uruk-hai, Sauron, Great Eye)
    Ring of Power
    No
    Destroy it
    It's mine
    Destroy it
    It's mine
    [Exploding sound effects]
    Yay!

    Aragorn sits on his throne
    Middle Earth is saved
    By the smallest of things
    In The Lord of the Rings

    Et leur traduction:

    "Le Seigneur des Anneaux En 99 secondes"

    Le Seigneur des Anneaux,
    Hobbits, Nains
    Elfes et des Hommes
    Rois et Reines
    Epique! 
    Le Seigneur des Anneaux
    La plus grande histoire jamais vue sur votre écran
    Pommes de terre

    Frodon doit apporter l'anneau aux elfes
    Aragorn se bat 
    Les neuf cavaliers noirs
    La communauté est formée
    Saroumane est secoué
    Gandalf est enlevé au groupe
    "Vous ne passerez pas!"

     

    Boromir  est tué et envoyé à l'eau
    L' Uruk-hai est décapité
    (Comme un pro)
    La  comunauté est dissoute
    Merci J.R.R. Tolkien
    Frodon est parti

    Et Sam l'a suivi

    Gollum conduit l'anneau au Mordor
    (Mon Précieux)
    Gandalf le Blanc retourne à la guerre
    (Pipin et Merry font un callin à l'hent)
    Théoden est comme Benjamin Button
    (Il vieillit en arrière)
    Legolas surfe sur un bouclier pour défendre le
    Gouffre de Helm
    Les grands hents
    Attaquent les orcs

    L'épée a été reforgée et
    Maintenant une légion de fantômes  est à leurs cotés
    ( Aragorn est le roi)
    Sam  tue l'araignée
    L'elfe et Gimli comptent les morts
    (Frodon, Sam, Pippin, Merry, Aragorn)
    Une dernière bataille
    (Gandalf, Gimli, Legolas, Denethor)
     Le bien contre le mal
    (Boromir, Gollum, Saroumane, Sméagol)
    Frodon vous devez
    (Elrond, Bilbo, Galadriel, Arachne)
    Le détruire
    (Langue de Serpent, Uruk-hai, Sauron, le grand oeil )
    L'Anneau de Pouvoir
    Non!
    Détruisez-le
    C'est le mien!
    Détruisez-le
     Il est à moi
    Yay!

    Aragorn s'assoit sur son trône
    La Terre du Milieu est sauvée
    Par le plus petit des êtres
    Dans Le Seigneur des Anneaux

    Excusez moi pour cette traductions assez approximative mais j'ai du la faire moi même et certaines nuances ne pourrons être traduites. Je pense que la version anglaise n'est pas difficile à comprendre même pour quelqu'un de nul en anglais comme moi  ;) surtout si vous connaissez bien l'histoire! 

    Fanny<3

    Partager via Gmail

    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :